Die unerzählte Geschichte der Frau, die Hemingway zum Schreiben der Sonne inspiriert hat, geht ebenfalls auf

Erbe

Das letzte bekannte Foto von Lady Duff Twysden
Aufsätze von Clinton King, Sammlung Matt Kuhn

Vor einigen Jahren stieß ich auf ein Foto des jungen Ernest Hemingway, der mit einer Gruppe von Menschen an einem Kaffeetisch saß, darunter eine verführerische, modische Dame. Es war etwas an der Art, wie sie in die Kamera blickte; es gelang ihr, sowohl zurückhaltend als auch kokett zu sein. Ich erfuhr bald, dass sie Lady Duff Twysden hieß und die echte Inspiration für Lady Brett Ashley gewesen war, Hemingways legendäre Femme Fatale in seinem Debütroman. Die Sonne geht auch auf.

Prinzessin Margaret Haus

Ich war zuerst erstaunt; Ich war lange Zeit eine besessene Verlorene Generation, aber ich hatte nicht bemerkt, dass Brett aus dem wirklichen Leben stammt, und ich wollte mehr über sie erfahren. Ich suchte nach einem überzeugenden Bericht über die gesamte Geschichte, die dahinter steckt Die Sonne geht auch aufund nichts gefunden. Ich habe beschlossen, dieses Buch selbst zu schreiben -Jeder benimmt sich schlecht: Die wahre Geschichte hinter Hemingways Meisterwerk Die Sonne geht auch auf- und verbrachte viele Monate in Lady Duffs Gesellschaft.





Ernest Hemingway, Harold Loeb, Lady Duff Twydsen, Elizabeth Hadley Richardson (Hemingways Frau), Donald Ogden Stewart und Pat Guthrie in einem Café in Pamplona, ​​Spanien, Sommer 1925.
Ernest Hemingway Sammlung, John F. Kennedy Presidential Library und Museum

Es war schwierig, sie zu rekonstruieren. Als sie starb, hinterließ sie keine bekannten Tagebücher, nur wenige überlebende Briefe und keine selbstverherrlichenden Erinnerungen - was für ihre Gruppe von Expats, die nach Werbung suchten, eher ungewöhnlich war. Jeder und jede Person, die jemals eine Hemingway-Verbindung hatte, scheint sie irgendwann in ein Buch verwandelt zu haben. Sehr wenige Fotos existieren von Duff; Ich habe erst drei aus den 1920er Jahren gesehen, als sie angeblich auf dem Höhepunkt ihrer Faszination war.



Vieles, was über Duff bekannt ist, wurde durch die Zeugnisse und Schriften ihrer Zeitgenossen zusammengefügt. Als Hemingway sie 1925 traf, war sie Mitte dreißig. Als Britin hatte sie ihren Titel durch Heirat erworben, sollte ihn aber bald verlieren: Sie war nach Paris gekommen, um sich böse scheiden zu lassen. Ihr aristokratischer Ehemann war in Großbritannien zurückgeblieben. Obwohl sie ein notorisch harter Trinker war, handhabte sie ihren Alkohol bewundernswert für eine so stilvoll geschmeidige Kreatur.

'Wir waren alle in sie verliebt', erinnerte sich der Schriftsteller Donald Ogden Stewart. 'Es war schwer, nicht zu sein. Sie hat ihre Karten so gut gespielt. '

Überall, wo Lady Duff hinkam, saß eine Herde Männer zu ihren Füßen und 'hörte ihr jedes Wort zu, liebte ihr Aussehen und ihren Witz und ihre künstlerische Sensibilität', wie es ein ehemaliger Expat ausdrückte. 'Wir waren alle in sie verliebt', erinnerte sich der Schriftsteller Donald Ogden Stewart. 'Es war schwer, nicht zu sein. Sie hat ihre Karten so gut gespielt. ' Sie behandelte ihre vielen Bewunderer mit einer demokratischen Wendung und nannte jeden von ihnen 'Liebling', möglicherweise weil sie sich an keinen ihrer Namen erinnern konnte.

Hemingway im Jahr 1920
Getty Images

Einige Schriftsteller in der Pariser Expat-Kolonie betrachteten sie bereits als Muse für ihre Schriften, und es war vielleicht nur eine Frage der Zeit, bis jemand sie als Figur in einem Roman auf Papier übersetzte.

Hemingway war zuerst da. Obwohl er mit seiner ersten Frau, Hadley, verheiratet war, als er Duff traf, soll er laut einer seiner ehemaligen Pariser Freunde von ihr 'verliebt' gewesen sein. Der Zeitpunkt, zu dem Duff in sein Leben eintrat, war günstig: Hemingway versuchte gerade, einen professionellen Durchbruch zu erzielen, und benötigte dringend Material, um den alles entscheidenden Debütroman zu erschaffen.

Lady Duff würde bald die Grundlage für die perfekte Antiheldin liefern. In jenem Sommer, als Hemingway nach Pamplona, ​​Spanien, fuhr, um dort am Stierkampffest in San Fermin teilzunehmen, kam Lady Duff mit zwei ihrer Geliebten im Schlepptau, nicht weniger.

Wie zu erwarten war, verlief die Reise nicht harmonisch. Der Ausflug entwickelte sich schnell zu einem bacchanischen Morast aus sexueller Eifersucht und blutigem Spektakel. Hemingway wäre mit einem von Duffs Anhängern, Harold Loeb, beinahe zum Faustschlag gekommen; Eines Tages materialisierte Duff sich beim Mittagessen mit einem blauen Auge und einer verletzten Stirn, die sie möglicherweise in einem nächtlichen Kampf mit ihrer anderen Geliebten, Pat Guthrie, verdient hatte. Trotz der Kriegswunde und der Atmosphäre, die sie schuf, soll Twysden während der Fiesta glühend geleuchtet haben. Das Drama wurde sie.

Es wurde auch Hemingway, aber auf andere Weise. Twysden inmitten all dieser Dekadenz zu sehen, löste etwas in ihm aus. Er erkannte, dass er endlich die Grundlage für eine Brandgeschichte hatte. In dem Moment, als er und Hadley Pamplona verließen, um Stierkämpfe in der gesamten Region zu verfolgen, begann er, das gesamte Spektakel auf Papier zu übertragen.

Königin Elizabeth zu Pferd

Plötzlich hatte jeder unerlaubte Austausch, jede Beleidigung und jede unerfüllte Sehnsucht, die in seiner Umgebung während der Fiesta stattgefunden hatte, eine ernsthafte literarische Währung. Die Geschichte wurde zu einem Roman - schließlich mit dem Titel Die Sonne geht auch aufs- was er in nur sechs Wochen beendet hat.



Eine Erstausgabe von Ernest Hemingways 'Die Sonne geht auch auf'
Getty / Herbert Orth

Schlussendlich, Die Sonne geht auch aufs war eine (kaum) fiktive Darstellung der Ereignisse in Pamplona. Donald Stewart, der auf den Buchseiten als 'Bill Gorton' erschien, war erstaunt, dass Hemingway es sogar als Fiktion ausgab: Es war nach Stewarts Meinung 'nichts als ein Bericht darüber, was passiert ist & hellip; [es war] Journalismus. '

Der erste Entwurf des Manuskripts enthielt sogar die Namen der realen Personen bis zur letzten Seite. Lady Duff würde nicht Lady Brett werden, bis Hemingway das Buch überarbeitet hatte. (Er überlegte und lehnte verschiedene Namen für ihre Figur ab, darunter 'Lady Doris'.) Doch nur wenig über Lady Brett Ashley war fiktiv: In einer später ausgelassenen Einführung in das Buch legte Hemingway Lady Duffs Hintergrund mit qualvollen Details dar, von denen sie scheiterte Ehe mit ihren Trinkgewohnheiten zu ihrer Körperlichkeit, einschließlich ihrer glatten, jungen kurzen Frisur, die damals als Eton-Ernte bekannt war.

Als das Buch ein Jahr später veröffentlicht wurde, wurde Brett Ashley für Mädchen, die von ihrem zersplitterten Glamour schwelgten, zu einer Art Lifestyle-Ikone. 'Junge Frauen aus guten Familien haben eine Reihe von Liebenden auf die gleiche untröstliche Weise wie die Heldin getroffen', erinnert sich der Expat-Autor Malcolm Cowley.

Aber Lady Duff war angeblich entsetzt über das Porträt. In den folgenden Jahren soll sie den Roman 'grausam' genannt haben und fügte hinzu, Hemingway habe ihr und den anderen einen bösen Streich gespielt. Ihrer Meinung nach war es nichts weiter als ein Beispiel für „billige Berichterstattung“. Für sie und die anderen Menschen, deren Leben und Unglück in das Buch einbezogen worden waren, konnte das Leben nun in zwei Kategorien unterteilt werden: 'B.S.' (Vor Sonne.) und wie.' (Nach Sonne).

In den folgenden Jahren soll sie den Roman 'grausam' genannt haben und fügte hinzu, Hemingway habe ihr einen üblen Streich gespielt.

Erntedankfilme 2019

Leser von Die Sonne geht auch auf Vermutlich war der Charakter Lady Brett Ashley nicht zum Glücklichsein bestimmt. Immerhin, wie Hemingway schrieb SonneSie und die anderen gehörten einer verlorenen Generation an: ohne Hoffnung, jenseits der Erlösung.

Lady Duff Twysden erging es hingegen nicht schlecht, obwohl sie etwas mehr als ein Jahrzehnt später auf tragische Weise starb Sonne wurde veröffentlicht. Nach der Scheidung heiratete sie Clinton King, einen jungen texanischen Künstler und Erben eines Bonbonvermögens. Das hätte Duff endlich Sicherheit geben können, aber seine Familie, die von ihrer Gewerkschaft missfällt ist, hat ihn nach ihrer Hochzeit abgeschnitten. Das Paar blieb trotzdem zusammen und war Berichten zufolge glücklich. Sie kehrten für ein Jahrzehnt nach Nordamerika zurück und zogen von New York City nach Mexiko nach Santa Fe.

Die Könige riefen dort 'wegen ihres Alkoholkonsums und ihrer Unanständigkeit' gemischte Reaktionen hervor, bemerkte der in Santa Fe lebende Dichter Witter Bynner. (Duff war anscheinend virtuos in der Kunst des Fluchens und hatte ein Repertoire an unanständigen Hallsongs.) Trotzdem räumte Bynner ein, dass Duff „witzig und herzhaft bei der Aufnahme und ein Wellenbrecher über Wortspiele“ war, und fügte hinzu, dass sie geblieben war 'schlaksig gut aussehend.' In der Gemeinde Santa Fe war bekannt, dass Hemingway Lady Brett Ashley auf Duff gegründet hatte. Ihre Nachbarn nannten sie gelegentlich ‚Brett 'oder sogar‚ die Duff-Brett-Frau'.

Duff würde ihre letzten Tage in der Stadt verbringen. 1938 wurde bei ihr in Texas Tuberkulose diagnostiziert. Die Könige kehrten nach Santa Fe zurück, wo Duff in ein Sanatorium gebracht wurde. »Sie sieht so gebrechlich aus wie ein getrocknetes Seepferdchen, behält aber den galanten Glanz bei«, berichtete Bynner einem Freund. Er sagte voraus, dass die Krankheit sie für ein Jahr im Krankenhaus halten und sogar töten könnte.

Sie starb nur 22 Tage nach dieser Vorhersage am 27. Juni 1938 im Alter von 46 Jahren. Während Lady Brett Ashley für immer als Vorbild für unkonventionellen Glamour weiterleben würde, Duff Stirling King wurde auf ihrer Sterbeurkunde als 'Hausfrau' aufgeführt.

Hemingway gegen Ende seines Lebens. Er ist verstorben im Jahr 1961.
Getty Images

Die Nachricht von ihrem Tod kehrte zu Hemingway zurück, die erneut nicht widerstehen konnte, sich mit ihrer Lebenserzählung Freiheiten zu nehmen. 'Brett ist in New Mexico gestorben', sagte er seinem Freund A. E. Hotchner Jahre später. »Nenn sie Lady Duff Twysden, wenn du willst, aber ich kann sie nur als Brett ansehen.«

Alle 'Bretts' Sargträger waren ihre früheren Liebhaber, fuhr er fort; Einer dieser Herren rutschte aus, während er den Sarg hielt, der dann zu Boden stürzte und aufbrach. (In Wirklichkeit war Duff eingeäschert worden, und es wurde keine Beerdigung abgehalten.) Als Hotchner die gruselige Geschichte in seinem Buch Papa Hemingway von 1966 wiederholte, erregte dies eine kleine Sensation und fügte der bereits berüchtigten fiktionalisierten Lebensgeschichte von Lady Duff Twysden ein weiteres unedles Kapitel hinzu .

Oak Bluffs Geschichte

Clinton King überlebte Duff um mehr als 40 Jahre und als ich nachforschte Jeder benimmt sich schlechtIch habe hart gearbeitet, um Reste aus seinem Nachlass aufzuspüren. Ich hoffte auf Fotos von Duff, Briefe, Gemälde von ihr (sie war angeblich eine passable Künstlerin) - alles.

Nach Duffs Tod hatte King erneut geheiratet, diesmal mit der fleischverpackenden Erbin von Chicago, Narcissa Swift. Swifts Nichte erzählte mir, dass sie auf Duff eifersüchtig gewesen war und Clinton wahrscheinlich dazu gebracht hatte, alle Erinnerungsstücke seiner ehemaligen Frau zu entsorgen, die mein Herz sinken ließen. Es schien, als hätte ich wenig Glück, irgendwelche greifbaren Überreste aus ihrem Leben zu finden.