Der historische Berater von Downton Abbey, Alastair Bruce, sagt, er sei am Set 'rücksichtslos'

Kunst Und Kultur

Liam Daniel

Am Set von Downton AbbeyAlastair Bruce ist einfach als 'das Orakel' bekannt. Er diente als historischer Berater in allen sechs Staffeln der beliebten Masterpiece PBS-Serie und kehrte für den Film zurück, um sicherzustellen, dass kein Suppenlöffel fehl am Platz war, keine Körpersprache anachronistisch, und dass der Film in jeder Hinsicht zutreffend war mit der Theorie und Art der Zeit zu tun. '

»Sie kommen mit allen möglichen Fragen zu mir«, erklärte er die Herkunft seines Spitznamens. Einige von ihnen kommen sogar, um mit mir über ihre Beziehungen zu sprechen. Ich beantworte alles wirklich, aber meine eigentliche Aufgabe ist es, da zu sein, und sie wissen, dass sie sofort eine Antwort bekommen, wenn sie mich fragen. '





Erster Regieassistent Toby Ford, Historischer Berater Alastair Bruce (Mitte) und Regisseur Michael Engler am Set von Downton Abbey.
Liam Daniel

Hier verrät Bruce, was er am Set „skrupellos“ gemeint hat, teilt die richtige Art des Knicks mit und erklärt, wie er besonders gut geeignet war, daran zu arbeiten Downton AbbeyZum Teil dank seiner Beziehung zur modernen königlichen Familie.



Wie war es, in das Hotel zurückzukehren? Downton Universum '> Ich bin der Ansicht, dass jeder alles vergisst - ich vertraue nicht auf die Tatsache, dass er sich an eine einzige Sache erinnern könnte. Meine Aufgabe ist es, sicherzustellen, dass sie die Zeit vollständig verstehen, und ich sage ihnen zunächst, dass sie alle aktuellen politischen Überlegungen aufheben sollen, da die meisten Akteure meiner Erfahrung nach eine recht starke, sehr bewundernswerte liberale Sicht auf die Welt haben. Sie denken einfach nicht an einen Aristokraten der Zeit, von der wir sprechen, oder an einen Mitarbeiter, der für sie arbeitet und der dazu neigt, äußerst konservativ zu sein.

Ich erinnere mich zum Beispiel, dass es schon zu Lebzeiten einen wunderbaren Admiral namens Lord Mountbatten gab, der großen Einfluss auf mein Leben hatte. Lord Mountbatts Butler wurde vom Labour-Kandidaten für die Region angerufen, und der Labour-Kandidat sprach mit dem Butler und sagte: 'Wir sind hier, um die Arbeiterklasse zu vertreten.' Und der Butler sagte: »Du wirst mich nicht wollen. Du wirst meinen Chef wollen, Lord Mountbatten. Er interessiert sich viel mehr für Ihre Art von Ansichten. '

Daisy und Mrs. Patmore im Downton Abbey-Film.
Jaap Buitendijk

Ich denke, besonders wenn Sie für diese aristokratischen Familien gearbeitet haben, hatten Sie keine sehr fortschrittlichen Ansichten, obwohl wir tun sieh das in Daisy. Daisy repräsentiert die gesellschaftlichen Veränderungen und die Möglichkeiten, die sich zu dieser Zeit für Familien der Arbeiterklasse eröffnen.

König von Griechenland

Der Film dreht sich um einen königlichen Besuch und Sie haben persönliche Erfahrungen mit Mitgliedern der königlichen Familie. Wie haben Sie sich darauf vorbereitet, an dem Film zu arbeiten? Durch die Bekanntmachung, die ich mit Mitgliedern der modernen königlichen Familie hatte, und durch das Lesen über meine Vorfahren mit ihren Vorfahren, weiß ich, dass es eine Menge Unsinn in der Interpretation von gibt Menschen darüber, wie Könige leben. Sie fordern nicht viel Ehrerbietung und große Mengen an bequemen Kissen und alles, was auf einem Silbertablett zu ihnen gebracht werden kann. Das finden sie wirklich gar nicht so angenehm. Sie sind im Grunde genommen ziemlich praktisch, wie es die meisten Briten sind, weil wir mit dem Wetter umgehen müssen.

Und doch denke ich, dass das britische System immer eine Art und Weise bereitgestellt hat, in der eine Art Code, durch den die Position erkannt wird, und den Menschen dadurch ein gewisses Maß an Erhebung verliehen wird, und das ist keine wirkliche Achtung. Es ist Respekt in weit größerem Maße.



GERALDINE JAMES ALS KÖNIGIN MARY
Mit freundlicher Genehmigung von Focus Features

Zum Beispiel ging Geraldine James, die Queen Mary spielt, jedes Mal, wenn sie über den Boden ging, mit großer Geschwindigkeit. Ich sagte immer wieder: ‚Geraldine, bitte, geh langsam. ' Sie sagte: 'Nun, wir haben nicht viel Kamerazeit und ich bin sehr unruhig.' Ich sagte: 'Nun, das, was Sie verstehen müssen, um Königin zu sein, ist, dass Sie nie in Eile sind.' Und ich denke, dass das Verlangsamen sie viel königlicher machte.

Spray Tan zuletzt

Ich werde oft von Leuten gefragt, die eine königliche Rolle spielen: 'Wie soll ich königlich sein?'

Und ich sage der anderen Besetzung: 'Jedes Mal, wenn ein Mitglied der königlichen Familie hereinkommt, sollten Sie aufstehen und sich verbeugen und sie Ihre königliche Hoheit und Sir oder Ma'am und all diese Dinge nennen.' Und sehr schnell ist es das Verhalten der Leute um diesen Schauspieler, das diese Person königlich aussehen lässt.

Sie arbeiten heute für ein Mitglied der königlichen Familie.

Ich mache. Ich finde jetzt, als Ersatz für Prinz Edward, der der jüngste Sohn der Königin ist, die Frage, die mir am häufigsten gestellt wird: Wie sollen wir ihn behandeln, wie sollen wir mit ihm sprechen, was sollen wir sagen? Was mir sagt, ist, dass die Leute ängstlich werden, und ich möchte es positiv ausdrücken, indem ich sage: „Um ganz ehrlich zu sein, macht sich Prinz Edward keine Sorgen um diese Dinge. Bitte amüsieren Sie sich und entspannen Sie sich. Es ist eine große Ehre für ihn, hier zu sein. ' Ich denke, das wäre zu Zeiten von König Georg V. und Königin Maria genauso gewesen.

Aber dann muss ich immer daran denken, dass die Leute wollen, dass es ein Anlass ist. Wenn Sie ihnen sagen, dass es in der Tat nichts ist, worauf sie sich vorbereitet haben, helfen Sie ihnen nicht, den Moment zu genießen, und geben Sie ihnen nur das Nötigste, mit dem sie sich befassen müssen. Also sagst du ihnen, wie sie den Prinzen nennen sollen. Sie sagen ihnen, wie sie reagieren sollen.

Im Trailer sehen wir eine große Militärparade im Film. Welche Liebe zum Detail wird den Kostümen in einer solchen Szene geschenkt? Das Tolle an der königlichen Truppe, der Royal Horse Artillery, ist, dass ihre heutigen Uniformen den Uniformen der 1920er und 1930er Jahre auffallend ähnlich sind einfach.

Wir mussten einige Anpassungen vornehmen. Wir haben ein buntes Stück Stoff aufgenäht, um das Symbol der aktuellen Königin zu bedecken. Mit dem kommandierenden Offizier, einem liebenswürdigen Jungen namens Harry, der in Wirklichkeit Prinzessin Annes Patensohn ist, hatte er fünf Medaillen, also habe ich dafür gesorgt, dass er aus dieser Zeit fünf Medaillen hatte. Ich gab ihm drei aus dem Ersten Weltkrieg, die wir Pip, Squeak und Wilfred nennen, und dann gab ich ihm zwei zusätzliche Medaillen für Tapferkeit, Distinguished Service Order und das Militärkreuz. Er war sehr zufrieden mit denen.

Also hätte alles genau so ausgesehen wie in den 1920er Jahren, und Sie haben mich nach der Präzision gefragt. In einem solchen Film gibt es keinen Spielraum für etwas anderes. Es muss genau sein.

Eine Szene aus dem neuen Downton Abbey-Film.

Was eine Herausforderung war, war, dass wir mit einer modernen Armee zusammenarbeiten und sie respektieren wollten. Jedes Mal, wenn Sie diese Waffen und diese Pferde sehen, sind sie in jeder Hinsicht voll ausgebildete Soldaten, die bereit sind zu kämpfen. Aber viele der Soldaten in der Königstruppe, Royal Horse Artillery, sind heute Frauen, aber in den 1920er Jahren waren sie es nicht. So mussten wir gelegentlich Soldaten bitten, ihren Sattel für einen anderen Soldaten aufzugeben, denn wenn wir Nahaufnahmen machten, war es notwendig, dass jeder der sehr erkennbaren Soldaten Männer war. Aber ich habe alle anwesenden Soldaten gebeten, Verständnis dafür zu gewähren, und Sie wissen, sie sind Soldaten, sie waren sofort verständnisvoll. Wir haben nicht versucht, die unglaublich wichtige Rolle zu untergraben, die Frauen heute in den Streitkräften spielen.

Tom Branson spielt eine große Rolle im Film. Welche Richtung gab Schauspieler Allen Leech in Bezug darauf, wie ein Ire zu dieser Zeit mit der Monarchie interagiert hätte?

Schön finde ich, dass Tom nicht weiß, dass Prinzessin Mary Prinzessin Mary ist. Vielleicht fällt es den Menschen heute schwer, das zu glauben, weil wir alle wissen, wer Prinzessin Anne ist, aber das liegt wahrscheinlich daran, dass Journalismus und die sprudelnde und kontinuierliche Präsenz von Fotografien es unmöglich machen, nicht zu wissen, wer jemand ist.



Allen Leech, der Tom Branson spielt, fotografierte für die Oktober-Ausgabe 2019 von T & C.
Tom Schirmacher

Ich bin zwar zu einem Filmset gegangen und hatte keine Ahnung, wer Zac Efron ist, obwohl ich ihm Ratschläge zum Film gab Der größte Schausteller, aber es liegt nur daran, dass ich mich nicht für diese Art von Unterhaltung interessiere. In gewisser Weise habe ich über meine Erfahrung mit dem lieben Zac, mit dem ich jetzt gute Freunde bin, gesagt, dass Sie nicht unbedingt die Menschen kennen, die einen Teil der Gesellschaft besetzen, an dem Sie kein besonderes Interesse haben.

teuerste Immobilien in Amerika

Es ist also nicht verwunderlich, dass Tom nicht weiß, wer Prinzessin Mary ist. Tatsächlich musste ich ständig daran arbeiten, dass er Prinzessin Mary nie in dem Aufbauteil gesehen hat, in dem die Enthüllung stattfindet.

Weil ich denke, das ist einer dieser subtilen Codes, die die Briten haben. Wenn er einmal gesehen hätte, wie Leute vor Prinzessin Mary einen Knicks oder eine Verbeugung ablegten, wie hätte er dann möglicherweise nicht wissen können, wer sie im Garten war '> Weißt du, ich war am Set skrupellos. Ich sagte nur: „Nun, Sie müssen es zurücksetzen. Diese Aktion kann nicht mit dieser anderen Aktion im Hintergrund ausgeführt werden. Du musst es bewegen. '

Wo wir gerade von Knicks sprechen: Waren Knicks in den 1920er Jahren anders als die heutigen Knicks? Wie hast du mit den Schauspielerinnen zusammengearbeitet, um einen richtig zu machen?

Ich denke, die einzige Möglichkeit, jemanden zu lehren, etwas zu tun, besteht darin, es ihnen zu zeigen. Lassen Sie sie nicht versuchen, es zu wiederholen, bis sie es gesehen haben, und bringen Sie ihnen dann Schritt für Schritt bei, wie es geht. Das ist, was die Armee tut und es ist ein ziemlich gutes System nach meinem Buch. Ich bin ein sehr guter Knickser. Eigentlich würde ich gerne öfter knicken, als ich die Chance dazu bekomme.

königliche hochzeit elton john

Heutzutage geben Leute, die denken, dass sie knicks machen, etwas, was man Hausmädchen-Bob nennt, eine ganz andere Sache. Eine leichte Beugung der Knie ist kein Knicks. Ein Knicks ist, wenn Sie einen Fuß zurückfallen und direkt nach unten gehen, so dass Ihr Po fast die Rückseite Ihres Beins berührt, und Sie Ihren Kopf etwas zurückhaltender senken, was für den Prinzen absolut unwiderstehlich ist. Das ist ein Knicks und wir nennen es einen Gerichtsknicks. Ich werde zu alt, um es gut zu machen, aber sehr fit, junge Frauen, die es gelernt haben, machen es sehr schön.

Das hört sich schwierig an.

Ich habe es gerade vor dem Fenster hier getan und ich hoffe, dass ganz Edinburgh sehen kann. Wissen Sie, es gibt immer noch Mitglieder im Haushalt der Königin, die das sehr schön machen. Lady Susan Hussey ist meine absolute Lieblingsknickserin. Sie knickt besser als alle anderen und begann in den 1960er Jahren bei Ihrer Majestät der Königin zu arbeiten und sie lässt immer noch einen schönen Knicks fallen.

Du bist Teil einer Serie und jetzt ein Film, ein Universum, das so unglaublich populär geworden ist. Wie ist es, Teil eines Phänomens zu sein? Und vor allem, warum ist es Ihrer Meinung nach in den USA so beliebt geworden?

Nun, ich bin zutiefst stolz darauf, meinen wunderbaren Freund Julian unterstützt zu haben. Julian hat eine Fantasie. Er hat eine Art Dinge zu sehen, die ich wirklich aufregend und außergewöhnlich finde. Er hat enormen Humor. Er hat ein großes Gespür für Pathos, aber ich weiß, dass ich seine Leistung verstärke, indem ich die Präzision einer Zeitspanne im britischen Leben auf den Punkt bringe, die die meisten Menschen vergessen haben und die uns dennoch alle einfängt.

Die Crawley-Familie, abgebildet während einer Episode der Downton-Fernsehserie.
Mit freundlicher Genehmigung von PBS

Warum ich denke, dass es in Amerika erfolgreich war, obwohl die Amerikaner mich als nicht qualifiziert ansehen, dies zu sagen, liegt an drei Dingen:

Erstens denke ich, dass es eine spannende Erzählung gibt, die eine Reihe sehr interessanter Charaktere beinhaltet. Zweitens zeigt es eine Gesellschaft, in der jeder seinen Platz kannte und an dem großen Drehmechanismus des britischen Empire mitwirken konnte. Ich bitte nicht darum, dass das zurückkommt, versteh mich nicht falsch, aber wir leben jetzt in einer sehr gleichen Welt, und viele Menschen haben sich in dieser Gleichheit verloren, und sie wissen nicht, wo sie hingehören . Und ich denke Downton Abbey kann Sie an einen viel sichereren, viel verständlicheren Ort bringen.

Drittens glaube ich, dass die Liebe zum Detail, zu der ich gehört habe, und die Richtigkeit der Geschichte dem Betrachter mehr Selbstvertrauen geben. Sie fühlen sich zu Recht in eine Zeit versetzt und das besiegelt den Deal. Die Amerikaner haben einen ebenso guten, vielleicht sogar noch besseren Instinkt, um zu wissen, wann ihnen absolutes Karat-Gold gegeben wird.